{"title":"Shir Khorshid Collection","description":null,"products":[{"product_id":"shir-khorshid-shirt","title":"Lion \u0026 Sun Tee","description":"\u003cp data-start=\"1046\" data-end=\"1257\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"1050\" data-end=\"1082\"\u003e “Black Sun” Lion and Sun (Shir Khorshid)\u003c\/strong\u003e is one of the most powerful symbols in Persian history, representing strength, sovereignty, and identity. This design reimagines that legacy through a modern streetwear lens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1259\" data-end=\"1468\"\u003eCrafted on a premium heavyweight tee, the shirt features a bold \u003cstrong data-start=\"1323\" data-end=\"1340\"\u003eShir Khorshid\u003c\/strong\u003e graphic, blending heritage with contemporary design. Every detail is intentional, built for those who carry culture with pride.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1470\" data-end=\"1573\"\u003eWhether you connect to its history or its meaning, this piece stands for something deeper than fashion.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"udy6k\" data-start=\"1580\" data-end=\"1593\"\u003eDetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1594\" data-end=\"1759\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"gaxnnx\" data-start=\"1594\" data-end=\"1635\"\u003eHeavyweight cotton for a premium feel\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"uuhj8w\" data-start=\"1636\" data-end=\"1662\"\u003eRelaxed streetwear fit\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"4qnjds\" data-start=\"1663\" data-end=\"1707\"\u003eHigh-quality print for long-lasting wear\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1z0pudm\" data-start=\"1708\" data-end=\"1759\"\u003eDesigned for everyday wear or statement styling\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"n9bjfx\" data-start=\"1766\" data-end=\"1805\"\u003eThe Meaning Behind Shir Khorshid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1807\" data-end=\"2001\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"1811\" data-end=\"1852\"\u003e\u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eLion and Sun\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e has roots going back centuries in Persian history. The lion symbolizes courage and strength, while the sun represents light, growth, and continuity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2003\" data-end=\"2092\"\u003eTogether, they form a symbol of resilience and identity that continues to resonate today.\u003c\/p\u003e","brand":"xodafez","offers":[{"title":"2XL","offer_id":54182093979977,"sku":"QKGZQK7L7","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54182094012745,"sku":"U860ZQ0H3","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":54182094045513,"sku":"464BOM84B","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":54182094078281,"sku":"386LLZZ1N","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":54182094111049,"sku":"B7ZA95W","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/5708\/8073\/files\/8D5812C3-FE12-4B01-88E8-9E1D3590445C.jpg?v=1783837188"},{"product_id":"safavid-lion-persian-embroidered-zip-up-hoodie","title":"Lion \u0026 Sun Zip","description":"\u003cp data-start=\"143\" data-end=\"251\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"147\" data-end=\"165\"\u003eSafavid Zip-Up\u003c\/strong\u003e is a washed taupe hoodie inspired by the strength and artistry of Safavid-era Persia.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"253\" data-end=\"556\"\u003eThe back features a large embroidered Persian lion design, rendered in layered grassearth-tone stitching for a bold yet weathered finish. A smaller embroidered emblem appears on the chest, while distressed detailing and a decorative floral zipper pull give each element of the hoodie a distinctive character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"558\" data-end=\"713\"\u003eFinished with a relaxed silhouette, full zip closure, front pockets, and ribbed cuffs, the Safavid Zip-Up combines Persian heritage with modern streetwear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"558\" data-end=\"713\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/5708\/8073\/files\/LONGSLEEve_and_HOODIE.png?v=1784835597\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"xodafez","offers":[{"title":"2XL","offer_id":54776132305225,"sku":"5GK54LWLU","price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54776132337993,"sku":"IAQ5ODS9D","price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54776132370761,"sku":"E8XEH04R5","price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54776132403529,"sku":"W23C9RB69","price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":54776132436297,"sku":"IG4KSX75N","price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XS","offer_id":54776132469065,"sku":"UDL4LZP","price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/5708\/8073\/files\/20260417115701_362_10.jpg?v=1783099324"},{"product_id":"black-sun-shir-o-khorshid-zip-up-hoodie","title":"Lion \u0026 Sun Zip","description":"\u003cp data-start=\"25\" data-end=\"149\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"29\" data-end=\"49\"\u003eBlack Sun Zip-Up\u003c\/strong\u003e is a washed-black hoodie inspired by the historic Shir-o-Khorshid, the Lion and Sun emblem of Iran.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"437\"\u003eA large white embroidered lion, sun, crown, and sword design spans the back, creating a bold contrast against the faded black fabric. A smaller embroidered emblem appears on the chest, while distressed details across the sleeves and shoulders give the piece a worn-in streetwear finish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"439\" data-end=\"639\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eCompleted with a relaxed fit, full zip closure, front pockets, ribbed trims, and a decorative floral zipper pull, the Black Sun Zip-Up transforms Persian symbolism into a striking everyday silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"439\" data-end=\"639\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/5708\/8073\/files\/LONGSLEEve_and_HOODIE.png?v=1784835597\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"xodafez","offers":[{"title":"2XL","offer_id":54776164680009,"sku":"1P86JW2KG","price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54776164712777,"sku":"ZBWF5VUW0","price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54776164745545,"sku":"ICUV15K6Q","price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54776164778313,"sku":"NPSAXVAI5","price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":54776164811081,"sku":"I9W7LM5BO","price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XS","offer_id":54776164843849,"sku":"6VM7ZD8","price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/5708\/8073\/files\/B5F3F190-3147-413A-AE71-266EA7FD08A0.jpg?v=1783826877"},{"product_id":"shir-khorshid-embroidered-tank-top","title":"Lion \u0026 Sun Tank","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-end=\"256\" data-start=\"83\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"125\" data-start=\"87\"\u003eShir Khorshid Embroidered Tank Top\u003c\/strong\u003e features a bold interpretation of the iconic Iranian Lion and Sun symbol, embroidered across the back in contrasting white thread.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"504\" data-start=\"258\"\u003eFinished in washed black with a fitted sleeveless silhouette, the piece combines Persian heritage with contemporary streetwear. The detailed embroidery creates a striking focal point, while the faded finish gives the tank a worn-in, vintage feel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"518\" data-start=\"506\"\u003e\u003cstrong data-end=\"518\" data-start=\"506\"\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"691\" data-start=\"519\"\u003e\n\u003cli data-end=\"542\" data-start=\"519\" data-section-id=\"4d3kln\"\u003eWashed black colour\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"577\" data-start=\"543\" data-section-id=\"1ehwtyr\"\u003eWhite Shir Khorshid embroidery\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"614\" data-start=\"578\" data-section-id=\"oq71yc\"\u003ePersian Lion and Sun back design\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"647\" data-start=\"615\" data-section-id=\"10q3zrb\"\u003eFitted sleeveless silhouette\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"673\" data-start=\"648\" data-section-id=\"vhbsfl\"\u003eVintage washed finish\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"691\" data-start=\"674\" data-section-id=\"9lqpxi\"\u003eUnisex design\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/5708\/8073\/files\/WOMENS_TEE.png?v=1784835597\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"xodafez","offers":[{"title":"2XL","offer_id":54888878539081,"sku":"EWW4R5PAG","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54888878571849,"sku":"0FG9GQ4VQ","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54888878604617,"sku":"FR0YJKTVT","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54888878637385,"sku":"6MUKSAMNW","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":54888878670153,"sku":"RZOROXHWA","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XS","offer_id":54888878702921,"sku":"3E53ZR1","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/5708\/8073\/files\/C47D5C5C-2630-49D9-B379-734156862BA4.jpg?v=1784887539"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/5708\/8073\/collections\/WhatsApp_Image_2026-04-12_at_6.34.10_am_1_079ab731-2f95-4401-8915-f145e69776bb.jpg?v=1790365213","url":"https:\/\/www.xodafez.com\/collections\/shir-khorshid-collection.oembed","provider":"xodafez","version":"1.0","type":"link"}